A Irlanda é terra de muitos escritores famosos, como James Joyce, autor do romance Ulisses, e Oscar Wilde, muito conhecido pela obra O Retrato de Dorian Gray.
Durante a quarentena, por que não aproveitar o tempo livre e praticar a leitura? Selecionamos alguns livros de autores irlandeses para conhecer um pouco da literatura da Irlanda.
Todos estão traduzidos para português, mas ler a peça original pode ser uma ótima forma de praticar seu inglês e de expandir seu vocabulário.
P.S. Eu Te Amo (Cecelia Ahern) – Você provavelmente já deve ter ouvido falar no filme de mesmo nome, estrelado por Gerard Butler e Hilary Swank. Ele foi baseado neste livro, que conta a história de Holly, uma jovem viúva que perde seu marido, Gerry. Devastada pela sua morte, Holly descobre um pacote de cartas que Gerry escreveu, guiando-a em sua nova vida sem ele.
Uma Semana de Inverno (Maeve Binchy) – Este livro foi a última obra da escritora, que morreu em 2012. A história se passa em Stoneybridge, uma cidadezinha na Irlanda onde a protagonista, Chicky Starr, resolve transformar uma velha casa de pedra em um pequeno hotel. O livro gira em torno dos primeiros hóspedes do hotel, personagens envolventes e muito diferentes uns dos outros.
Brooklyn (Colm Tóibín) – Um best seller do New York Times, este livro conta a história de Ellis Lacey, uma jovem irlandesa que se muda para Nova York em busca de uma vida melhor, mas acontecimentos inesperados a fazem voltar para a Irlanda, deixando-a dividida entre os dois países. O livro ganhou uma adaptação ao cinema em 2015, recebendo diversas indicações ao Oscar, incluindo a de melhor filme.
O Retrato de Dorian Gray (Oscar Wilde) – Apesar de ser um dos maiores escritores da Irlanda, este é o único livro publicado pelo autor, e foi muito polêmico na época de sua publicação. A história gira em torno do protagonista, Dorian, um personagem egoísta e narcisista, que vende sua alma em troca da juventude eterna. O livro retrata o conceito de envelhecer e se manter jovem como uma faca de dois gumes, e levanta debates filosóficos até os dias de hoje.
O Mar (John Banville) – Esta obra foi vencedora de diversos prêmios, e foi um dos bestsellers da Irlanda. O livro mistura passado e presente ao contar a história de Max, um senhor que volta para a sua cidade natal, um vilarejo à beira do mar na Irlanda, após o falecimento da sua esposa. Muitas memórias da infância vem à tona, misturando prazer e tragédia à medida que lembra do passado.
Quarto (Emma Donoghue) – Outro livro que ganhou adaptação ao cinema, Room é inspirado em uma história real, e conta a história de Jack, um menino de 5 anos que nunca saiu do quarto onde nasceu. Para Jack, o quarto é o único mundo que conhece. Para sua mãe, é a prisão onde está presa há mais de sete anos.
As Fúrias Invisíveis do Coração (John Boyne) – Autor do livro O menino do pijama listrado, John Boyne conta a história de Cyril, um garoto nascido nos anos 40 que foi adotado por uma rica família irlandesa e que cresce tentando encontrar seu lugar numa sociedade que não aceita sua orientação sexual. Uma leitura para reacender a chama da esperança e da tolerância.
